国奥队上海训练比赛期间，国内一些媒体做了大量的报道，其中有两条消息引起了霍顿的注意。一条是“霍顿称选李金羽入队是照顾其情绪”，另一条是“霍顿放言中国教练水平低”。上周末，刚从上海回到北京的霍顿翻译谢强给记者打来电话，代表霍顿也代表他自己，表达了对这两条消息的看法。
谢强说，在沪集训期间，霍顿接受的所有采访他都在身边，他可以保证霍顿从来没有发表过相关的言论。这两条消息完全是捏造、歪曲事实，客观上起到了影响国家队与地方队合作的消极作用。该消息刊发后，成都五牛队主教练陈益明首先作出反应，称霍顿没有资格如此指责中国同行；目前在南京讲课的国青队主帅基斯·布伦特的工作也遇到了麻烦。谢强说：“为了消除影响，我们将把此事上报足协新闻委员会，为霍顿讨个公道。”
本周一，记者见到了谢强，谢强说他已把相关情况向足协专职副主席王俊生做了汇报，并将写出书面报告递交新闻委员会。周二，新闻委员会负责人告诉记者，目前，有关对这两条消息的调查取证正在进行中，估计会在周三的足协通气会上向外界通报处理结果，并给霍顿一个说法。
 |
